Brouillards toxiques. Vallée de la Meuse, 1930, contre-enquête