Lewis Mumford’s urbanism and the problem of environmental modernity