Understanding the environment : bridging the disciplinary divides